EN EL JARDÍN

PERSONAJE

NORMA

Norma, una mujer de unos cincuenta años, grita. Lo hace de la misma manera hacia la izquierda y hacia la derecha. 

NORMA: izq. Pablo, entra para adentro que te vas a congelar ahí afuera. ¿Qué es lo que estás haciendo? der. José, el chico está afuera jugando con una pala, está haciendo agujeros por todo el patio, me va a destrozar las rosas, todo el jardín me está arruinando, decile algo. izq. Pablo, qué haces con ese libro, ¿de dónde lo sacaste? ¿No lo habrás encontrado enterrado? Dejá eso ahí que está todo lleno de mierda. Dejá ese libro que está todo sucio. Que ni sabés leer, carajo. der. El chico encontró un libro de los que teníamos tirados, se hace el que lo lee. Mirá, José, yo no sé si no será alguna de tus revistas chanchas, no quiero que el chico vea esas fotos de gente desnuda, si de tan chiquitito empieza a ver las cosas esas, no sé cómo va a ser cuando sea grande. Es una locura esto, decile algo, salí al patio y decile que la corte con la pala. izq. Pablo, entra a la casa que te hago la leche. der. No me da pelota José, ni me mira, está dale que dale con la pala, parece que quiere hacer cunetas, porque mucha pinta de arqueólogo no tiene. Hace pozos sin sentido, yo no sé por qué no puede jugar con otra cosa, con la cantidad de juguetes que tiene. izq. Ahí no Pablito, que ahí está enterrada la Nena. der. José, andá para el patio a decirle algo a tu hijo que está desenterrando a la perra. izq. Por dios. der. José, vení para acá ahora mismo. El Pablo sacó a la perra muerta y está jugando con los huesos, está todo podrido eso, se va a agarrar algo, por favor, necesito que me des una mano que no puedo sola con este chico, está loco. izq. Dejá eso Pablo, que está sucio. Sucio, caca, no lo toques. ¿Qué es lo que estás haciendo, Pablo? der. José, el nene éste tiene que tener algo raro, está armando a la perra como si fuera un rompecabezas. Como si no tuviéramos de los normales en casa. El patio es un desastre. Lleno de huecos. izq. Pablo, Pablito, ¿qué más querés encontrar? Dejá de jugar con eso, que me estás volviendo loca. der. Yo no puedo más José, te juro que si me preguntás ahora, prefiero tener un lindo jardín que un hijo. Y no esta desgracia. izq. (Mira, está aterrada) der. Está contento José, está contento con el desastre que hizo, revolvió todo el jardín, destrozó todo, encontró cosas que por algo teníamos escondidas, enterradas, que sé yo. Y está contento, tiene cara de haber realizado un trabajo importante, está sentado arriba de la tierra removida y tiene cara de haber terminado una maratón en el primer puesto. Yo a este chico no lo quiero José, si sigue así va a ser un problema. Si sigue así nos va a dar vuelta toda la casa. José, hacé algo. izq. ¿Ya terminaste Pablito? Bueno, dale, vení para adentro que hay las galletitas que te gustan… ¿Qué? ¿Qué decís, Pablito? Dejá esa pala en el suelo y vení a tomar la leche. der. José, el chico dice cosas que no entiendo. ¡No va a entrar, no va a entrar acá adentro con esa pala en la mano!

FIN